Весной 2018-го в Афганистане группа под началом сержанта Джона Кинли проводила спецоперацию. Целью был склад оружия талибов. Все пошло не по плану — отряд угодил в ловушку. В том бою выжили лишь двое: тяжело раненый Кинли и местный переводчик Ахмед, работавший с американцами.
Очнувшись уже в госпитале на родине, Джон не мог восстановить в памяти последние часы той операции. Обрывки воспоминаний, чужие голоса — он точно знал одно: своим спасением обязан Ахмеду. Именно тот, рискуя всем, вынес его с поля боя, укрываясь от преследователей.
Теперь Кинли не находил себе места. Мысль о том, что оставил человека, спасшего ему жизнь, в самой гуще опасности, не давала покоя. Ахмеда и его родных теперь разыскивали талибы. Джон понимал — времени почти нет. Он твердо решил вернуться. Найти Ахмеда и его семью и вывезти их любой ценой.