Милли устроилась в дом к семье Винчестеров, где ей предоставили комнату для проживания. Девушке, недавно освободившейся условно-досрочно, эта должность была крайне необходима. Однако с хозяйкой Ниной найти общий язык оказалось непросто — та вела себя странно и постоянно придиралась по пустякам. В отличие от супруги, Эндрю, глава семейства, держался приветливо и гасил возникающие ссоры. Милли заметила, что он относится к ней с особым вниманием, что не могло не вызывать у неё смешанных чувств.