В 2050-х Микки Барнс, спасаясь от кредитора, известного жестокой расправой над должниками, вместе с другом решает стать колонистом на Нифльхейме. Однако удача распределилась неравно: приятель получает место пилота, а Микки оказывается "расходным материалом" — ему поручают опасные миссии, после которых он гибнет, а его сознание переносят в новое, только что созданное тело. Во время одного из заданий Микки (уже в семнадцатом по счету теле) падает в глубокую пещеру, где его находят местные жители, называемые ползунами. Чудом выбравшись обратно на базу, он сталкивается с неожиданным зрелищем — там его уже ждет собственная восемнадцатая копия.